Powerful Africa Magazine

Powerful Africa Magazine

Powerful Africa Magazine est édité par TYROS GROUP LTD (n° 16513376), London, United Kingdom.
Contact : hello@powerfulafrica-magazine.com

Powerful Africa Magazine is published by TYROS GROUP LTD (no. 16513376), London, United Kingdom.
Contact: hello@powerfulafrica-magazine.com

Le site est hébergé par Hostinger International Ltd. (hostinger.fr).

This site is hosted by Hostinger International Ltd. (hostinger.com).

Nous collectons des données (principalement votre email, et le cas échéant votre nom) uniquement lorsque vous :

We collect data (mainly your email, and your name where relevant) only when you:

• vous abonnez à la newsletter (via notre prestataire Brevo) ;
• envoyez une demande de partenariat / Media Kit ;
• soumettez un film à Powerful Africa Cinema ;
• choisissez de suivre un réalisateur.

• subscribe to the newsletter (via our provider Brevo);
• send a partnership / Media Kit request;
• submit a film to Powerful Africa Cinema;
• choose to follow a director.

Ces données servent uniquement à répondre à votre demande, fournir le service concerné ou vous envoyer les informations sollicitées. Elles ne sont jamais vendues. Base légale : votre consentement et/ou notre intérêt légitime. Conservation : le temps nécessaire à la finalité, puis suppression.

This data is used only to answer your request, provide the relevant service or send the information you asked for. It is never sold. Legal basis: your consent and/or our legitimate interest. Retention: only as long as necessary, then deleted.

Vos droits : accès, rectification, suppression et opposition. Écrivez à hello@powerfulafrica-magazine.com.

Your rights: access, correction, deletion and objection. Email hello@powerfulafrica-magazine.com.

Nous utilisons Google Analytics pour mesurer l'audience de façon agrégée, et OneSignal pour les notifications push (uniquement si vous les acceptez). Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement à tout moment via les réglages de votre navigateur.

We use Google Analytics for aggregate audience measurement, and OneSignal for push notifications (only if you opt in). You can refuse or withdraw consent at any time via your browser settings.

Les paiements (publicité, mises en avant Cinéma) sont traités par Stripe via des liens de paiement sécurisés. Aucune donnée de carte bancaire n'est saisie ni stockée sur notre site. Les options de mise en avant sont promotionnelles et ne garantissent pas la publication.

Payments (advertising, Cinema spotlights) are processed by Stripe via secure payment links. No card details are entered or stored on our site. Spotlight packages are promotional and do not guarantee publication.

Les contenus du magazine appartiennent à Powerful Africa Magazine et à leurs auteurs respectifs. Les films présentés restent la propriété de leurs créateurs. Les actualités renvoient toujours vers la source d'origine.

Magazine content belongs to Powerful Africa Magazine and its respective authors. Films shown remain the property of their creators. News items always link back to the original source.

← Retour à l'accueilBack home